John Cryan, Group Financial Officer, ha deciso di rinunciare al proprio incarico per ragioni personali a partire da fine maggio 2011 e di perseguire nuovi interessi al di fuori di UBS. Dal 2009 Tom Naratil ha ricoperto il ruolo di Chief Financial Officer e Chief Risk Officer di Wealth Management Americas. Operando dalla sede di Zurigo, durante l’iniziale fase di transizione lavorerà a fianco di John Cryan per assicurare un agevole passaggio di consegne. Tom Naratil detiene un MBA in economia presso la New York University e un BA in storia presso la Yale University. Prima del 2009 ha rivestito diverse posizioni dirigenziali di alto livello in seno a UBS, tra le quali la guida dell’Auction Rate Securities Solutions Group durante la crisi finanziaria del 2008. È stato inoltre Global Head of Market Strategy and Development e membro dell’Executive Committee di Global Wealth Management & Business Banking. Tom Naratil è cittadino americano.
«Nel suo nuovo ruolo, Tom Naratil potrà contare sulla propria vasta esperienza nel campo della finanza e del rischio e su una solida conoscenza del settore. Guiderà la funzione di Group CFO verso il futuro, mentre proseguono i nostri progressi nella direzione di una trasformazione della nostra azienda e del conseguimento della nostra strategia», ha dichiarato Oswald J. Grübel, Group Chief Executive Officer. «Desidero sottolineare lo straordinario contributo prestato a UBS da John Cryan. Nel mezzo della crisi finanziaria nel 2008 ha accettato di diventare Group CFO e le proprie conoscenze e competenze sono state fondamentali per ricostruire la forza finanziaria di UBS, il che gli è valso un grande rispetto sia all’interno che all’esterno dell’azienda. Colgo l’occasione per ringraziarlo della sua dedizione alla banca», ha proseguito Grübel.
Sergio Ermotti raggiunge UBS da UniCredit, dove ricopriva il ruolo di Group Deputy Chief Executive Officer con responsabilità per le aree operative strategiche, Corporate and Investment Banking e Private Banking. Era entrato in UniCredit nel dicembre 2005 in veste di Head of Markets & the Investment Banking Division. Tra il 2001 e il 2003 è stato corresponsabile di Global Equity Markets e membro dell’Executive Management Committee per Global Market & Investment Banking presso Merrill Lynch. Sergio Ermotti ricopre inoltre la carica di amministratore non esecutivo di London Stock Exchange Group plc. È altresì Chairman del consiglio di vigilanza di UniCredit Bank AG (Bayerische HypoVereinsbank AG), è membro del consiglio di vigilanza di UniCredit Bank Austria e del consiglio di vigilanza della banca Pekao SA. Sergio Ermotti ha conseguito la certificazione svizzera di esperto in economia bancaria e una specializzazione dall’Advanced Management Program della Oxford University. Nel suo nuovo incarico in UBS sarà responsabile della gestione della crescita nella regione, del rafforzamento della collaborazione e nell’assicurare la redditività e la conformità alla regolamentazione da parte di tutte le divisioni nella regione EMEA. Sergio Ermotti, che è cittadino svizzero, opererà dalla sede di Zurigo. «Forte di questo eccellente track record, della sua profonda esperienza nel settore e delle sue doti di leadership, Sergio Ermotti rappresenta un grande acquisto per il mio team dirigenziale e l’organizzazione di UBS nella regione EMEA beneficerà della sua vasta conoscenza dell’industria dei servizi finanziari», ha dichiarato Grübel.